DIDACTICIELLES.

le_petit_quinquin.jpg
                                                                                 
Chercher les sentiers du patois, pourquoi pas ?
Au
rythme de l’hymne du Nord le plus connu,
V’la le P’tit Quinquin ou L’Canchon Dormoire, là !
Sur son air de berceuse au nez du chapeau pointu !

Alexandre Desrousseaux en fut ton sobre auteur,
Chanson amusant les petits enfants au coucher,
Sous des paroles patoises susurrées en tout honneur,
Par la réapparition des dialectes locales démodés ! 
                                              

Mon petit poussin, mon gros raisin, quel beau refrain !
Tu me feras du chagrin si tu ne dors pas jusqu’à demain,
Paroles animant les mamans pour endormir leur bambin,
I
ncapable d’arrêter de pleurer sans l’air du P’tit Quinquin !

Paroles simples d’un monde pauvre sans avarice !,
Au fil d’une jolie voix maternelle qui invite Quinquin
Dans un des sommeils les plus prometteurs, oh Narcisse !
Grâce au sucre à gogo et au pain d’épices, P’tit Quinquin !
                                                                                       
Implorer Petit-Jésus en vue de jours meilleurs, charmants !
Assagir le P’tit Quinquin sous les sermons de Saint-Nicolas !
Féliciter les marionnettes pour un sou de Jacques, navrant !
Bercer le petit poussin, roi de cette chanson, dans les bras !
 
                                                                                          
(Moi même j'ai été bercée sous cette chanson par ma mère)

Mar 12 jun 2007 9 commentaires

je ne connais pas la culture des regions du nord...

j'apprends avec toi...

bisous

ps mon adresse msn au dessus en email

leia - le 12/06/2007 à 18h55
Le patois est le langage du peuple ouvrier qui s'est bien perdu mais des associations remettent ce patois à l'honneur de notre région.
Bises...
Duhamel Christine.
Je ne suis pas du Nord, mais il est arrivé que papa nous chante cette chanson.... 
bonsoir
Andrée - le 12/06/2007 à 20h45
Le ptit Quinquin, je l'entend outes les heures de puis 15 ans. Je travaille à deux pas de l'église de Seclin, monument historique, et les carillons se manifestent chaques heure pour jouer la chanson.
Gros bisous Cristine
Guy
Guy Leroy - le 13/06/2007 à 22h08
Ce doit être super sympa en effet!
Mon église n'a aucune mélodie par contre!
Gros bisous
Oiseau
Duhamel Christine.
AH OUI 9A ME DIT QUELQUE CHOSE AUSSI MAIS J AI PAS L ?AIR GRRR BISOUS

angel - le 14/06/2007 à 15h24
Si je retrouve l'air, je te l'enverrai!
Gros bisous
Duhamel Christine.
juste te dire de passer un bon week end...

je serai parisienne ce week end...

je te retrouve bientot.....sur le net....lol

bisous
leia - le 15/06/2007 à 12h24
ok, message reçu, j'espère que tu vas bien et amuse-toi bien à Paris!
Bises
Duhamel Christine.
très tendre ce petit poème, tjs d'aussi belles choses pleine de joie par ici... :)
Tristan - le 15/06/2007 à 18h46

Tous mes poèmes ne sont pas toujours aussi gais mais celui-ci certainement!

Bises

Duhamel Christine.
Bonsoir Christine et très bonne fin de semaine.
Andrée - le 15/06/2007 à 21h12
Un bon dimanche.
Bises
Duhamel Christine.
C'est une berceuse rigolote Oiseau.... ça doit te rappeler de bien beaux moments. Bonne journée à toi
katara - le 17/06/2007 à 07h48
Elle me rappelle la voix douce de ma mère!!!
Duhamel Christine.
En passant par chez "Andrée" je ne peux résister le P'tit Quinquin, j'lé ben quinté din ch'nord, j'y su née... souvenir quant tu nous tient!
Janou - le 22/06/2007 à 18h32
Le p'tit Quinquin fait bien partie du folklore patois.
Duhamel Christine.